回到主页

小助手带你了解DSH考试

TestDaF 16带3选手的福音

什么是DSH考试

德国大学入学德语考试(德语:Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber,简称DSH)是测试德语能力的考试,对象是母语非德语人士。这项考试是许多德语系国家或地区大学注册入学的依据之一。DSH考试一般由各个大学自主命题,自主判卷,成绩分为DSH1,DSH2,DSH3三档(3为最高)。一般情况下德国大学入学要求达到DSH2水平,一般情况下,全德国大学承认所有DSH考试结果。目前仅斯图加特大学不承认DSH考试

考试内容

DSH考试分为笔试和口语考试2个测试,笔试部分考试内容为阅读,听力,写作,语法四部分。笔试考试与口语考试是分两次进行的不是同一天,只有笔试达到DSH1水平才能参加下一轮DSH口试。DSH的分数是由笔试与口试同时决定的,只有口试与笔试同时达到DSH2及以上,才算最终通过DSH考试。但一般学校口试都是走过场,笔试通过后,口试都是会通过的!

DSH考试 德国留学

DSH评分表

在出题方面,各个大学会针对各自特色对题目有所偏重,如偏重文科的大学的DSH考试会偏向于出人文类题目,偏重工科的学校会出偏向于科技类的题目。 原则上每人只能参加两次DSH考试,但是现在一般没有此限制。

DSH考试时间

没有具体统一的时间,一般大学会在每学期开学前1-2个月举办一次dsh,个别大学会在全年每两个月举办一次DSH考试,比如汉诺威大学。所以理论上只要你多多关注各个学校的dsh报名,你可以基本每一个月都有机会参加DSH考试!

关于具体考试时间可以参考这个网站(http://dsh-termin.com/)统计的各个学校的报名以及dsh时间,当然最好是通过它上面的链接直接去各个学校官网确认时间比较准确。

德国留学 DSH考试

DSH报名

因为DSH是各个学校各自举办,所以没有统一的标准要求。一般学校需要你拥有他们学校的条件zu才可以报名DSH考试,还有一些学校需要你提供语言证明表面自己已经达到B2以上水平才可以报名。一般一次DSH考试大概的报名费用在100-200欧左右

DSH报名方式也因校而异,一般通过邮件报名,或者通过学校的在线表格,一般情况下开始报名一周内都有机会报名上,但有些学校也会出现和daf一样秒光的情况,比如KIT的dsh考试。

一般如果你在德国读大学语言班,不需要自己额外报名,而且很多学校会有内考班,比外考简单同时通过率也比较高,还有机会免考DSH口试,所以这也是德国大学语言班的一个优势。

TestDaF VS DSH

DSH和德福都是语言考试,DAF16和DSH2的德语水平理论上是一样的。DAF之所以难是因为要求4部分都达到4,但对于中国人来说听力和口语是一个弱势。所以DAF考16不难,难就难在要4个4.

而DSH最大的优势在于可以算均分,比如你听力弱了,可以通过作文,阅读和语法来均衡,因为对于中国人来说,这三个是我们的强项,同时DSH的口试基本上90%的学校是走过程,只要你笔试过了,口试一般都会让你过。

所以特别适合中国学生,因为我们学德语从A1开始到C1都把重点放在了语法阅读和写作上,而轻视了口语和听力!

DSH考试,德国留学

哪些大学可以参加DSH考试

基本大部分德国公立大学不管是UNI还是FH都会提供DSH考试,具体可以参考这个网站http://dsh-termin.com/列出来的大学。

同时提醒大家不要有误区,所有公立大学的DSH,不管学校好坏以及不管是UNI还是FH,都普遍全德相互认可的。

国内可以参加DSH吗?

答案是可以,但因为位置有限,所以报名都比较激烈,一定要提前了解及早报名。

主要有以下大学提供DSH(一般都需要同时报名他们的培训班,不能单独参加)

上外DSH,证书是KIT的,必须同时参加DSH考试培训班

北理DSH,证书是KIT的,必须同时参加DSH考试培训班

同济DSH,证书是马堡大学的,需要曾经参加过同济大学的德语班

北外DSH,证书是海德堡大学的,无需报名培训班

如何准备DSH

DSH报考的前提是德语水平已经达到B2水平了,所以如果你德语有了这个水平,接下来该准备的其实就是熟悉考试。对于准备考试的唯一秘诀那就是多做了,题海战术是我们擅长的。

所以DSH准备需要多做题,一般每个提供DSH考试的大学都会提供一套DSH模拟卷,所以你可以直接搜集各个大学的DSH-Musterprüfung来作为习题练习,以便熟悉DSH考试。

德国大学语言班也有DSH-Vorbereitungskurs, 致力于提高听说读写能力,但是不会告诉你应试技巧,让你快速通过考试。所以你可以自己加强这方面的练习或者找个老师辅导。同时很多提供大学都有DSH考前冲刺班,有需要的同学可以报一个这个班,对熟悉该校DSH还是很有帮助的。

但需要注意的是DSH作文,因为作为是你自己无法练习的,你自己并无法判断你写的作文问题所在。所以这个你需要找一个有熟悉DSH的人给你讲解指导和修改。

同时推荐一本dsh教程叫做DSH2020,很多德国大学语言班都使用这本教材来上DSH辅导班的课。

broken image
broken image